s'oppoaer

1. (contraste) противостоя́ть ◄-ит► pf. (+ D); быть* противополо́жным;

les deux partis s'\s'oppoaerent — па́ртии противостоя́т друг дру́гу;

leurs thèses s'\s'oppoaerent — их устано́вки противополо́жны; nos goûts s'\s'oppoaerent — на́ши вку́сы расхо́дятся

║ (à qch.):

à cette thèse s'\s'oppoaere une autre — э́тому положе́нию противостои́т друго́е

║ ces deux couleurs s'\s'oppoaerent — э́ти два цве́та контра́стны <контрасти́руют> 2. (hostilité) — быть про́тив (+ G); выступа́ть/вы́ступить про́тив (+ G); проти́виться/вос= (+ D); препя́тствовать/вос= (+ D) (faire obstacle)-, non, je m'y \s'oppoaere — нет, я про́тив; il s'\s'oppoaereà ce que je parte — он про́тив моего́ отъе́зда; s'\s'oppoaer à tout changement — выступа́ть ipf. про́тив вся́ких измене́ний, проти́виться ipf. любы́м измене́ниям; il s'\s'oppoaere toujours à son père — он всё вре́мя спо́рит с отцо́м; rien ne s'\s'oppoaere à votre départ — ничто́ не препя́тствует ва́шему отъе́зду

■ pp. et adj.